Закон аб падсправаздачнасці медыцынскага страхавання Партатыўнасць (HIPAA) быў прыняты Кангрэсам ЗША ў 1996 годзе быў першапачаткова прызначаны для абароны доступу пацыента да страхавання. Пазней былі дададзены палітыкі бяспекі для пакрыцця электроннага абмену медыцынскай дакументацыі. Нягледзячы на тое, што гэтыя правілы былі ў сіле на працягу больш чым двух дзесяцігоддзяў, да гэтага часу блытаніна ў іх ужыванні.
HIPAA называе гэтыя запісы «абароненай інфармацыі здароўя.» Ён устанаўлівае палітыку і стандарты для інфармацыі , як пацыента, уключаючы заўвага лекараў, медыцынскія вынікаў выпрабаванняў , лабараторныя справаздачы і плацежная інфармацыя можа быць перададзена.
Пастаўшчыкі баяцца штрафаў яны будуць вымушаныя плаціць, калі яны дзеляцца інфармацыяй з кім-небудзь ці якім-небудзь асобай па-за правіламі, таму яны часта празмерна абараняюць інфармацыю пра пацыента.
Пацыенты атрымліваюць расчараванне спрабуе атрымаць інфармацыю для сябе і блізкіх, некаторыя з якіх выключаныя з атрымання доступу без пісьмовага дазволу з боку пацыента. Пацыенты часта дзівяцца, даведаўшыся, хто мае права па законе атрымаць доступ да іх запісу. Плацельшчыкі, урад, часам працадаўцы, і многія іншыя маюць доступ да медыцынскай дакументацыі.
Вы можаце быць ўпаўнаважаная пацыент або адвакат, ведаючы асновы HIPAA і якія маюць давер да запыту запісаў ад пастаўшчыкоў. Вось некаторыя міфы аб HIPAA, і як яны ўплываюць на вас, пацыент:
1 -
Міф: HIPAA Прадухіляе абмен інфармацыяй з членамі сям'іГэта не адпавядае рэчаіснасці. Законы HIPAA шырокія і заблытаныя. Шматлікія лекары не ўпэўненыя ў тым, што яны ёсць, і не з'яўляюцца, дазволена падзяліцца з пацыентамі і іх сем'ямі. Замест таго, каб паспрабаваць зразумець правілы з, некаторыя правайдэры проста сказаць няма, яны не будуць дзяліцца інфармацыяй з членамі сям'і або хто-небудзь іншы.
На самай справе, законы былі ўдакладнены і пераклады закона даступныя з Міністэрства аховы здароўя і сацыяльных службаў. Што тычыцца канкрэтных дазволаў ад вас, у пісьмовым выглядзе, запісы могуць быць перададзены каму-небудзь вы прызначыць.
2 -
Міф: Толькі пацыенты або Выхавальнікі Могуць атрымаць копіі медыцынскіх запісаўГэта таксама няправільна. На самай справе, ёсць шмат іншых асоб і арганізацый, якія могуць атрымаць доступ да медыцынскай дакументацыі пацыента без дазволу пацыента, некаторыя юрыдычна і некаторыя нелегальныя.
- Асабістая медыцынская інфармацыя можа быць атрымана з дапамогай любога, хто дапаможа вам плаціць за медыцынскае абслугоўванне, страхаванне ад да ўрада Вашага працадаўцы.
- Ён таксама можа быць атрыманы тых, хто хоча купіць яго, хоць яна можа быць сабрана і абязлічанай, калі ён купіў.
- І часам гэта альбо скрадзеныя або раздавацца па памылцы.
Даведайцеся больш пра многіх людзей, асоб і арганізацый , якія падзяляюць, атрымання, пакупкі, або крадуць асабістыя медыцынскія запісы пацыентаў кожны дзень.
3 -
Міф: Працадаўцы Плацельшчыкі, і можа атрымаць доступ да запісаў работнікаУ большасці выпадкаў, HIPAA забараняе працадаўцам доступ да запісу пацыента, незалежна ад таго, што яны плацяць за клопат. Гэта адносіцца, ці ўдзельнічае працадаўца ў вонкавым плане страхавання або самострахование.
Калі працадаўца хоча атрымаць доступ да вашых запісах, вы павінны даць дазвол у пісьмовым выглядзе, для яе, каб зрабіць гэта. Ёсць некаторыя выключэнні з гэтага правіла, асабліва для самострахования працадаўцаў.
4 -
Міф: HIPAA законы перашкаджаюць Лекары ад абмену e-mail з пацыентаміЦі не праўда, нават калі ваш лекар сказаў вам, што гэта праўда. Магчыма, ваш правайдэр будзе выкарыстоўваць HIPAA як апраўданне, але HIPAA не забараняе выкарыстанне электроннай пошты паміж лекарамі і пацыентамі.
HIPAA патрабуе толькі гарантуецца, што інфармацыя аб стане здароўя, а таксама рэгулярная электронная пошта, якую мы выкарыстоўваем кожны дзень, не можа быць забяспечана на ўсіх.
Ёсць праграмы, якія існуюць для забеспячэння электроннай пошты гарантуюцца. Напрыклад, некаторыя паштовыя праграмы будуць «шыфраваць» па электроннай пошце, перш чым ён праходзіць праз Інтэрнэт, ператвараючы яго ў нечытэльны код, пакуль хто-небудзь, хто мае ключ, каб разблакаваць код атрымлівае яго. Іншыя налады сістэмы, якія папярэджваюць сваіх пацыентаў, што паведамленне чакае іх на бяспечнай сэрвэры лекара. У абодвух выпадках усё інфармацыйныя пацыенты павінны мець магчымасць чытаць абароненую электронную пошту ад іх лекара прадастаўляецца загадзя.
Тым не менш, занадта шмат пастаўшчыкоў, і як з іншымі аспектамі гэтага набору законаў, патрабаванні бяспекі электроннай пошты могуць быць больш, чым яны хочуць, каб звяртацца, і яны могуць выкарыстоўваць HIPAA як падстава, каб не абменьваць электронную пошту з вамі.
Вы можаце даведацца больш аб абмене па электроннай пошце з вашым доктарам .
5 -
Міф: правайдэры абавязаныя па законе прадастаўляць ўсе медыцынскія справаздачы ВамНа самай справе, некаторыя запісы могуць быць затрыманы і не прадастаўляюцца вам.
Калі вы запытваеце запісы аб тым, што пастаўшчык або аб'ект палічыць можа быць шкодным для вас, яны могуць адмовіць у доступе. Гэтыя запісы часта псіхічнае здароўе. Яны не могуць быць затрыманы толькі таму, што правайдэр лічыць, што яны будуць вас знерваваць. Але вы можаце быць адмоўлена, калі пастаўшчык лічыць, што вы будзеце рабіць на шкоду сабе, таму што ад іх выніку.
Калі вы запыталі свае запісы, але яны не былі прадастаўлены вам, можа быць, таму што вы не вынікалі неабходным дзеянням гэтага пастаўшчыка для таго, каб атрымаць копіі вашых медыцынскіх запісаў. Калі вы вынікалі гэтым захадам, і да гэтага часу не можа атрымаць гэтыя копіі, то ў большасці штатаў, правайдэр павінен паведаміць Вас у пісьмовай форме, што вы не будзеце атрымліваць іх.
Даведайцеся больш аб тым , як атрымаць копіі вашых медыцынскіх запісаў .
6 -
Міф: Пацыенты адмоўлена ў доступе да запісу могуць падаць у суд, каб атрымаць копііЁсць сродкі для пацыентаў, якія пазбаўленыя копіі сваіх медыцынскіх запісаў, але пазоў не адзін з іх.
Дэпартамент аховы здароўя і сацыяльных службаў ЗША (HHS) прадугледжвае працэдуру пацыенты могуць прытрымлівацца, калі яны лічаць, што іх правы былі парушаныя, у адпаведнасці з законамі HIPAA. Яна ўключае ў сябе падачу афіцыйнай скаргі праз Інтэрнэт працэс.
Калі парушэнне досыць агіднае, то HHS, ці нават міністэрства юстыцыі, можа выклікаць штраф парушае асобы, пачынаючы ад $ 25000 штрафу да 10 гадоў турмы і $ 250,000 штрафу.
Вось крокі , каб прытрымлівацца , калі вы былі пазбаўленыя доступу да вашай медыцынскай дакументацыі .
7 -
Міф: HIPAA Законы Вокладка Канфідэнцыяльнасць і бяспека для ўсіх медыцынскіх запісаўГэта збольшага дакладна, але толькі пры пэўных абставінах.
Пастаўшчыкі медыцынскіх паслуг, медыцынскіх устаноў, а часам страхавальнікі з'яўляюцца адзінымі асобамі, звязанымі з дапамогай HIPAA.
Але ёсць шмат іншых, якія могуць мець гэтую інфармацыю, і яны не абавязаны або рэгулююцца HIPAA. У апошнія некалькі гадоў, дзесяткі вэб-прыкладанняў сталі даступныя шматлікія бясплатна, што запрасіць пацыентаў, каб загрузіць сваё ўласнае здароўе і медыцынскую інфармацыю, як правіла, ў мэтах захоўвання. Яны сцвярджаюць , што гэты спот (запісы асабістага здароўя) становіцца зручным і даступным у выпадку надзвычайнай сітуацыі , пры захоўванні ў гэтай манеры. І вось, здавалася б, яны ёсць.
Але гэтыя арганізацыі не пад якімі - небудзь абмежаваннямі ад рабіць тое , што яны хочуць , каб з гэтымі запісамі, нават калі яны сцвярджаюць , што запісы з'яўляюцца прыватнымі і бяспечнымі.
8 -
Міф: Пастаўшчыкі неабходныя для выпраўлення памылак, знойдзеных у гісторыі хваробы пацыентаЗноў жа, гэта часткова верна. У вас ёсць права патрабаваць зменаў у свае запісы , але гэта не азначае , што яны будуць атрымліваць выпраўленыя.
Калі ваш правайдэр адмаўляецца ўнесці змены, вы можаце напісаць ліст спрэчка пра памылкі, якія вы знайшлі. Пастаўшчык або аб'ект павінен ўключаць ваш ліст у файле пацыента.
9 -
Міф: Ваша здароўе і медыцынскія справаздачы не могуць паўплываць на крэдытныя справаздачыНяправільна! Калі паслугі былі прадастаўлены вам правайдэрам або аб'екта, яны маюць права быць аплачаны. Яны могуць рабіць усё, што з'яўляецца законным ў адпаведнасці са статутам вэксальнай збору для збору гэтага доўгу, уключаючы тачэнне свае файлы на агенцтва па зборы плацяжоў. Калі вы адставаць у аплаце медыцынскіх рахункаў, якія будуць даведзены да ведама крэдытных агенцтваў і аплата барацьба будзе запісана на вашым крэдытным справаздачы.
Ваша гісторыя хваробы і аплатныя праблемы могуць таксама атрымаць паведаміла ў інфармацыйным бюро медыцынскага , які абслугоўвае кампанію па страхаванні жыцця, у прыватнасць, і сувязь разам здароўе і крэдыт.
Акрамя таго, FICO, арганізацыя, якая распрацоўвае крэдытныя балы для крэдытораў, пачалі распрацоўку «лекаў прыхільнасці ацэнкі» ў 2011 годзе шматлікія эксперты лічаць, што ў канчатковым выніку гэтыя ацэнкі будуць выстаўлены разам з крэдытнымі рэйтынгамі, каб зрабіць высновы аб асобных пацыентаў, якія, у сваю чаргу , уплывае на іх здольнасць атрымаць доступ да медыцынскай дапамогі або іншых відаў медыцынскага страхавання (жыцця, інваліднасці, іншыя.)
10 -
Міф: Медыцынская інфармацыя не можа быць юрыдычна прададзены ці выкарыстаны для маркетынгуГэта таксама не адпавядае рэчаіснасці, у залежнасці ад таго, як будзе перададзена гэтая інфармацыя, і каму, і, вядома ж, гэтыя правілы таксама зман пастаўшчыкоў. Гэта азначае, што гэтыя правы могуць атрымаць парушаныя, ці з'яўляецца гэта наўмыснае або ненаўмыснае.
Прыклад, калі інфармацыя можа сумесна выкарыстоўвацца ў маркетынгавых мэтах, калі бальніца выкарыстоўвае свой спіс пацыентаў, каб паведаміць Вам аб новай паслузе, забяспечвае, новы лекар, які далучыўся да персаналу, або праграмы па зборы сродкаў.
Прыклад, калі інфармацыя не можа выкарыстоўвацца без дадатковага дазволу ад вас, калі страхоўшчык, які атрымаў інфармацыю ад аднаго з вашых пастаўшчыкоў, а затым выкарыстоўвае або прадае вашу інфармацыю, каб прадаць вам дадатковае страхаванне, або іншы прадукт, звязаны з паслугамі, вы ўжо атрымаў.
Вы можаце ўбачыць, як гэтыя прыклады заблытаныя, і як розныя сутнасці, якія маюць доступ да вашых запісах маглі б скарыстацца гэтай блытанінай.
Ёсць шмат іншых спосабаў, ваша медыцынская інфармацыя прадаецца і выкарыстоўваецца ў маркетынгавых мэтах, таксама.
11 -
Міф: HIPAA можа быць выкарыстаны ў якасці падставыУ цэлым, пацыенты і выхавальнікі могуць знайсці HIPAA выкарыстоўваюцца альбо прадухіліць іх ці патрабаваць ад іх, каб весці або адпавядаць чужыя правілы, нават калі яно не прымяняецца ўвогуле.
Гэта значна лягчэй зразумець з прыкладамі:
Прыклад: Член сям'і ці адвакат хоча застацца каля ложка хворай ў шпіталі пасля таго, як гадзіны наведвання. Адзін з супрацоўнікаў бальніцы кажа ім, што яны не могуць застацца, так як гэта парушыла б HIPAA, таму што ён робіць замах на прыватнае жыццё іншага пацыента.
- Гэта не так. HIPAA нічога не кажа аб парушэнні недатыкальнасці прыватнага жыцця каго-небудзь яшчэ і не мае нічога агульнага з бальнічным наведваннем гадзін. У гэтым выпадку бальніца спрабуе растлумачыць іх непрымальны палітык робіць пратэктар пакінуць прыложкавыя.
Прыклад: пажылы пацыент наведвае свайго лекара і чакае ў прыёмнай , пакуль яна не называецца. Калі яна, нарэшце, называецца, выкарыстоўваецца яе першае імя. «Эн!» Яна пярэчыць - таму што яна не любіць 20-гадовы фельчар, які заклікае яе па 85-гадоваму-імя. Яна сказала што ў іх няма выбару, таму што HIPAA азначае, што яны не могуць выкарыстоўваць яе прозвішча.
- Гэта не так. HIPAA выпусціў інтэрпрэтацыю «выпадковага выкарыстання» ў 2002 годзе, які разглядаецца гэтае пытанне канкрэтна (Стр.7), кажучы, што пакуль інфармацыя паклікаў абмежавана, няма ніякіх праблем з выкрыкваць імёны. Падумайце пра гэта: калі хто-то імя называецца, ніхто не зьвяртаецца свой дыягназ або сімптомы, гэта значыць няма ніякай медыцынскай інфармацыі выкарыстоўваецца ў спалучэнні з імем пацыента. Выкарыстоўваючы толькі першае імя, ці толькі прозвішча (місіс Сміт) з'яўляецца цалкам прымальным і не можа быць вытлумачана як парушэнне HIPAA.
Прыклад: Адвакат паведамленняў імя пацыента яго пацыента на шыльдзе над бальнічнага ложка пацыента , як спосаб гарантаваць , што пацыент будзе ідэнтыфікаваны правільна, і каб прадухіліць такія памылкі, як няправільны прэпарат ці іншай тэрапіі адмініструецца свайму пацыенту. Супрацоўнік бальніцы сцвярджае, што ён выдаліць знак, таму што гэта парушэнне HIPAA ідэнтыфікаваць пацыента.
- Гэта не так. У гэтым жа дакуменце, на старонцы 9, тлумачыць, што гэта таксама з'яўляецца выпадковым выкарыстанне імя пацыента і знак не з'яўляецца парушэннем закона HIPAA.
Прывітальнае слова
Ведаючы асновы таго, што азначае HIPAA і не азначае, што мае важнае значэнне для вашага здароўя. Доступ да вашай медыцынскай дакументацыі можа дапамагчы вам зразумець вашыя ўмовы і працэдуру і быць ўпаўнаважаны пацыентам або адвакатам для каханага чалавека.