Пытанне: Як знайсці працу ў якасці перакладчыка мовы жэстаў?
адказ:
Многія людзі, якія вывучаюць мову жэстаў, вырашаюць, што яны хочуць стаць мовай перакладчыкамі знака. Пасля завяршэння навучання перакладчыка, яны павінны знайсці працу ў якасці перакладчыкаў. Дзе яны могуць знайсці такія магчымасці?
Гэтыя рэсурсы могуць дапамагчы вам у вашым пошуку ў інтэрпрэтуе працы.
Вуснае агенцтва і Фрыланс
Кваліфікаваны перакладчык можа выбраць паміж працай для інтэрпрэтацыі агенцтва ў якасці работніка або быць фрылансерам.
Калі вы хочаце працаваць на супрацоўніках пры інтэрпрэтацыі агенцтва, вы можаце знайсці агенцтва, каб звязацца пра пазіцыю шляхам праверкі з агульнадзяржаўнымі паслугамі для глухіх і слаба чуюць людзей. Яны часта падтрымліваюць спісы мясцовых агенцтваў Паслугі перакладчыка.
Калі вы хочаце быць незалежным перакладчыкам, гэтыя ж маштаб штат паслугі могуць быць карысныя. Ліцэнзійныя, кваліфікаваныя перакладчыкі могуць мець свае імёны дадаюцца да любых баз дадзеных ліцэнзаваных перакладчыкаў выкарыстоўваюцца пры прыняцці Рэфералы жывуць у нястачы.
Зварот у відэа рэлейных паслуг таксама могуць быць карысныя. Відэа рэлейнай паслугі Арэнда шмат перакладчыкаў, паколькі попыт на іх паслугі працягвае расці.
Глухія сайтаў Праца
Глухі звязаныя ўчасткі работы часта маюць некаторыя вусны пераклад , звязаныя з працоўнымі месцамі ў спіс. Рэестр перакладчыкаў для глухога таксама можа быць карысным рэсурсам для выяўлення існуючых вакансій.
спісы Размовы
Шырокафарматнага Yahoo група FindTerpjobs спісы інтэрпрэтацыя заданняў.
органы ўлады
Федэральныя дзяржаўныя ўстановы часта пералічваць мову жэстаў працы перакладчыка.
Напрыклад, у той час гэта было напісана, праверка USAJobs.gov аказалася тры знака працы перакладчыка мовы. Асобныя ўчасткі работы агенцтва і дзяржаўныя ўрадавыя ўстановы могуць таксама спіс інтэрпрэтацыя заданняў.
навучальныя праграмы
Праверце спісы працы асноўных праграм каледжа для глухіх і слаба чуюць, такіх як:
- Універсітэт штата Каліфорнія Northridge
- Gallaudet універсітэт
- Нацыянальны тэхнічны інстытут для глухіх
Для таго, каб знайсці перакладчыцкія працоўныя месцы ў іншых каледжах, паспрабуйце сайты вышэйшай адукацыі, звязаных з такімі, як InsideHigherEd.com, chronicle.com і HigherEdJobs.com. Не забывайце, мясцовыя каледжы альбо - яны могуць мець глухія праграмы паслуг.
Інтэрпрэтуючы працу сайтаў і сайты Mainstream Вакансіі
Yahoo: Terp-Jobs спецыялізуецца на работах толькі для перакладчыкаў. Акрамя таго, некаторыя буйныя панавальныя ўчасткі працы могуць таксама спіс інтэрпрэтацыя заданняў. Лепшы спосаб знайсці іх выкарыстоўваць ключавую фразу "мова жэстаў» у месцах акне пошуку. Я знайшоў інтэрпрэтацыі заданняў, пералічаных на Monster.com, Nationjob.com і Hotjobs.com.
дзяржаўныя школы
І апошняе, але не менш, праверце спісы працы сваіх мясцовыя сістэм грамадскіх школ. Школы, як правіла, маюць хранічны недахоп адукацыйных перакладчыкаў.