Інтэрв'ю з Мэры-Джоан Герсон, доктар філасофіі і Чарльз Д. Герсон, MD
Сіндром раздражнёнага кішачніка (СРК) стварае некаторыя унікальныя праблемы ў сямейных адносінах. Я размаўляў з дактарамі. Мэры-Джоан і Чарльз Д. Герсон аб даследаванні яны зрабілі ў гэтай галіне. Доктар Мэры-Джоан Герсон з'яўляецца псіхолаг , які асацыюецца з Нью - Йоркскага універсітэта і доктар Чарльз Герсон з'яўляецца гастраэнтэролаг на гары Сінай школы медыцыны.
Яны практыкуюць разам на іх розуме-цела стрававальнага цэнтр у Нью-Ёрку. Вось тое, што яны павінны былі сказаць пра ўплыў IBS на сямейных адносінах.
Q. Чаму сямейныя адносіны важныя , калі гаворка ідзе пра IBS?
Мы ўжо даўно зацікаўлены ў сямейных сістэмах медыцыне, у перспектыве, якая глядзіць на тым, што сям'я і іншыя міжасобасныя адносіны маюць на здольнасці чалавека спраўляцца са сваёй хваробай. У нашай працы мы выявілі, што некаторыя сямейныя фактары аказваюць уплыў на здольнасці пацыента кіраваць сваім IBS:
- Здольнасць сям'і знайсці здаровы спосаб паказаць клопат пацыента без хваробы асноўнага фокусу адносін.
- Здольнасць сям'і, каб падкрэсліць моцныя бакі пацыента ў барацьбе з хваробай.
- перакананні сям'і і мінулы вопыт у кіраванні хваробай.
Q. Раскажыце мне пра свае даследаванні ў гэтай галіне.
Мы правялі даследаванне, у якім удзельнічала абследаванне 240 пацыентаў з СРК з васьмі розных краін.
Нам было цікава даведацца, калі сімптомы СРК былі звязаны з вераваннямі пра сувязь розуму / цела або залежыць ад якасці асабістых адносін. Мы таксама задаваліся пытаннем, калі мы ўбачым розныя мадэлі ў залежнасці ад таго, што краіна пацыент пражывае ст.
У нас былі пацыенты запоўніць апытальнік называецца якасцю ўзаемаадносін інвентарызацыі (QRI).
Гэты апытальнік быў прызначаны для вымярэння Ці адносіны пацыента з іх істотнымі іншым характарызуюцца падтрымка, глыбіня або канфліктам. Мы таксама далі пацыентам Mind-Body IBS (MB / IBS) анкетнае апытанне, каб убачыць, калі пацыенты прыпісваюць свае сімптомы фізічных або эмацыйных фактараў. Затым мы параўналі вынікі гэтых двух мер з цяжарам пацыента сімптомаў IBS .
Q. Якія былі вашы вынікі?
З пункту гледжання міжасобасных адносін, мы выявілі, што, калі першасныя адносіны пацыента была высокай з пункту гледжання падтрымкі і глыбіні, іх сімптомы мелі тэндэнцыю быць больш мяккім. Калі першасныя адносіны пацыента было адзначаны канфліктамі, іх сімптомы мелі тэндэнцыю быць больш сур'ёзнымі.
Мы таксама выявілі, што пацыенты, якія прыпісваюць іх сімптомы IBS у першую чаргу фізічныя фактары, як правіла, адчуваюць сімптомы, якія былі больш сур'ёзнымі. Пацыенты, якія прыпісваюцца іх сімптомы псіхалагічных фактараў, такіх як стрэс або неспакой, выпрабавалі больш нізкія ўзроўні IBS дыстрэс.
Нашы вынікі не адпавядалі б ні ў якой краіне пацыенты пражывалі ст.
Q. У вашай практыцы, якія пытанні вы бачылі , калі справа даходзіць да членаў сям'і пацыентаў з СРК?
Адзін ўзор мы бачым у нашай практыцы гэта члены сям'і, якія празмерна якія ўдзельнічаюць у спробе дапамагчы пацыенту.
Такі падыход можа мець непрыемныя наступствы, як гэта падагравае неспакой пацыента, які затым пагаршае сімптомы. Мы лічым, што гэта нашмат лепш для пацыента, каб быць у кантролі кіравання іх уласнай хваробы. З іншага боку, мы часта бачым пацыентаў, якія не вырашаюцца звярнуцца да членаў сям'і, каб унесці змены, што пацыент мае патрэбу для таго, каб паменшыць іх непакой.
Яшчэ адна распаўсюджаная праблема, калі члены сям'і абвінавачваюць пацыента за тое, што хворы. Гэта абвінавачванне можа прымаць форму каментароў, такіх як «гэта, як вы ясьце» або «проста расслабіцца.» Каментары, як правіла, прыходзяць з месцам турботы, але як правіла, прыводзяць да расчаравання ад пацыента, які ведае, што няма такіх простых адказаў на гэтую праблему.
Q. Як пацыенты IBS звярнуцца да дапамогі людзям у іх жыцці?
Мы лічым, што дапамога пацыентам IBS, каб мець здаровыя адносіны з людзьмі ў іх жыцці з'яўляецца важным аспектам лячэння IBS. Мы рэкамендуем нашым пацыентам:
- Непасрэдна вырашаць канфліктныя ў сваіх адносінах з іншымі людзьмі, каб паменшыць агульны ўзровень стрэсу.
- Няхай людзі ў іх жыцці ведаюць, што іх асаблівыя патрэбы з пункту гледжання барацьбы з IBS. Важна, каб быць канкрэтнымі аб тым, што рэчы, член сям'і мог бы зрабіць, каб быць карысным і тое, што ўсё было б лепш пакінуць для пацыента справіцца.
- Навучаць людзей у іх жыцця, аб хранічным плыні СРК і што ён прымае спроб і памылак, каб даведацца, як лепш кіраваць станам. Пацыенты могуць спытаць, што людзі ў сваім жыцці прапануе падтрымку і заахвочванне.
- Зразумейце, што людзі ў сваім жыцці клопат пра дабрабыт пацыента, і што часта неспакой, што прыводзіць да быць празмерна ўдзел і непажаданыя саветы. Гэта добрая ідэя, каб выказаць падзяку за турботы іншых, у той час як іх навучання ў дачыненні да спецыфічнай і унікальнай прыроды IBS.
Для атрымання больш падрабязнай інфармацыі аб даследаваннях Герсон, см:
Герсон, et.al. "Міжнароднае даследаванне сіндром раздражнёнай тоўстай кішкі: Сямейныя адносіны і атрыбуцыі розум-цела» Сацыяльныя навукі і медыцыны 2006 62: 2838-2847.