Інтэрпрэтацыя дадзеных заблытваецца лячэння Рэцэптаў
Калі ваш лекар рукі вам рэцэпт на лекі, вы можаце падумаць , некаторыя з іх напісана на іншай мове, магчыма , з - за яго дрэнны почырк і / або заблытаных скарачэнняў і знакаў.
Агульнае медыцынскае Прадпісанне Скарачэнне
Многія абрэвіятуры па рэцэпце ставяцца да таго, як часта чалавек павінен прымаць лекі, як перад ежай, або шляху ўвядзення, як удыхнуў у параўнанні рот.
Некаторыя прыклады ўключаюць у сябе:
- пераменны або пераменны ток (перад ежай)
- стаўка або стаўка (двойчы ў дзень)
- TID ці тры разы на дзень (тры разы на дзень)
- ча ці ня (перад сном)
- або ПК (пасля ежы)
- Сос або сос (пры неабходнасці)
- PRN або PRN (пры неабходнасці)
- «Удых» для інгаляцыйныя (як астма выратавальных інгалятар)
- «Ро» для аральна
- «СК» або «SQ» для падскурнага (напрыклад, ін'екцыі інсуліну)
Праблема з медыцынскімі абрэвіятур з'яўляецца тое, што яны могуць быць няправільна або няправільна фармацэўтамі, што прыводзіць да памылкі лекі, і гэта можа быць шкодным для пацыента.
Давайце паглядзім праўдзе ў вочы, дрэнны почырк з'яўляецца звычайнай з'явай, і слізгаценне пальца па электроннай рэцэптам таксама ня надуманай.
Забароненыя Медыцынскія Скарачэнні па JCAHO
Для прадухілення гэтых медыцынскіх памылак, Сумесная камісія па акрэдытацыі арганізацый аховы здароўя (JCAHO) стварыла спіс «Не выкарыстоўваць» скарачэння ў 2003 годзе.
Па JCAHO, за выключэннем наступных абрэвіятур, лекары павінны напісаць поўнае слова, а не абрэвіятура на любым замове або дакумент лекаў, звязаныя, які рукапісны (у тым ліку кампутарных формаў, дзе ёсць свабодны тэкст) або папярэдне надрукаваныя формы.
- "U" ці "і" для "Unit"
- «IU» для «міжнароднага аддзела»
- «QD» або «QD» або «QD» або «QD» для штодзённага
- «Праз дзень» або «праз дзень» або «QOD» або «QOD» на любы іншы дзень
- «МС», «MSO4», або «MgSO 4» - павінен выпісаць альбо «марфіну сульфат» або «сульфатам магнію»
- Няма хваставыя нулі (напрыклад, лекары не павінны выпісваць 5мг, а не 5,0 мг)
- Адсутнасць вядучых нулёў (напрыклад, лекары павінны напісаць 0,5 мг замест .5mg)
Іншыя прыклады схільных памылак медыцынскіх скарачэнняў і сімвалаў
У 2005 годзе Інстытут медыцынскай практыкі, або ISMP, таксама стварылі пералік медыцынскіх скарачэнняў, якія могуць прыводзіць да памылак. Гэты спіс нашмат больш, што ў спісе JCAHO. Некалькі прыкладаў:
- «Сп» запісваецца як «мл» або «мілілітраў», як «куб» можа быць памылкова прымаюць за «U» для блокаў
- мікраграма павінны быць запісаныя як «мікраграма» або «мкг», а не «мкг»
- пазбягаючы сімвал "@", як гэта можа быць збянтэжана для «2.»
- пазбягаючы «SC», або «SQ», як «СК» можа быць памылкова прымаюць за «SL» (сублингвально) і «SQ» у якасці «5» кожны -instead, лекары павінны выпісаць «subcut» або «падскурныя»
Bottom Line
У добрай практыцы, лекар павінен выпісаць медыцынскія інструкцыі цалкам на рэцэпце , у тым ліку назва лекі, частату прыёму і шляхі ўвядзення, як ципрофлоксацин 250мг праз рот адзін раз у дзень. Гэта забяспечвае выразную сувязь з фармацэўтам і / або медсястрой і аптымізуе бяспеку для Вас у якасці пацыента. Вядома, калі вы падазраяце памылку на ваш рэцэпт, калі ласка, паведаміце пра гэта лекара і фармацэўту адразу ж, нават з новымі кіруючымі прынцыпамі абрэвіятур, памылкі здараюцца. Давярайце сваёй інтуіцыі і ваш востры вачэй.
крыніцы:
Глассман П. Забеспячэнне бяспечнай медыцынскай дапамогі II: Абноўлены крытычны аналіз доказаў для Patient практыкі бяспекі. Кіраўнік 5. Сумеснай камісіі «Не выкарыстоўваць» Спіс: Кароткі агляд (NEW). Роквилл: Дадзеныя Справаздачы / Тэхналогія ацэнка, No. 211, 2013.
Kuhn, КАЛІ Абрэвіятуры і скарачэння ў ахове здароўя: калі карацей не саладзейшы. Дзіцячая Nursing. 2007 верасень-кастрычнік; 33 (5): 392-8.