Звычайны пытанне, які я атрымліваю, або, што часта ставіцца на форум, з'яўляецца «, дзе я атрымліваю знакі для слоў да гэтай песні? Ці," што аб залогу сцяга? "Гэтыя пытанні часта задаюць настаўнікам і студэнты ў класах мовы жэстаў або звычайных класаў, якія павінны вывучыць словы для падпісання песні.
Патрыятычныя песні і Заклады
Пададзеныя наведвальнікі часта хочуць ведаць, як падпісаць клятву вернасці «Star Spangled Banner» і іншыя патрыятычныя песні.
ASLonDVD.com ёсць DVD, «патрыятычны дух» з клятвы вернасці і патрыятычнымі песнямі ў ASL. Вось дадатковыя прапановы ад наведвальнікаў:
«Калі я ўпершыню пачаў выкладаць, я выявіў плакат з азбукай у пальцавым, які меў заклад на спінцы. Вы можаце праверыць вашыя мясцовыя крамы пастаўкі настаўніка.»
-DAMISA
«Я знайшоў наступны сайт з Залогам ў знаку - Амерыканскі легіён ».
- Наведвальнік
Акрамя таго, «Зорнае сцяг» гэта адзін з патрыятычных песень на вышэйзгаданым «патрыятычны дух» ASL DVD. Іншыя прапановы па навучанні, каб падпісаць «Star Spangled Banner» ад наведвальнікаў:
«Ёсць падпісанне інструкцыі ў кнізе, гутарковага мовы жэстаў II (Pg 95-96), даступныя з Галлаудет University Press. Гэта не ўяўляецца магчымым перавесці на адно слова на адзін знак аснове. Некаторыя з слоў паказаны або пантамімы. лепш за ўсё, калі ураджэнка якая падпісала (глухой дарослы або вольнага кода) можа паказаць вам «.
-PEACE710
«Для" [апошні бліскучых] Прыцемак "падпісаць слова" вечар "з рукой тусавацца. Ня падпісвайце" ноч ". Гэта як «дзень», але ваша рука вісіць над іншай рукой у раздзімаецца становішчы, якое выглядае як рэверс "раніцай. Затым знак апострафа-S, што азначае зрабіць fingerspelled S і скруціць яго, як быццам вы робіце апостраф.
Уваход «апошні», выкарыстоўваючы знак для паслядоўнасці гэтага слова, а не раз фразы. Гэта азначае, што з паказальным пальцам і стукнуўшы яго супраць мезенца другой рукі. «Зіхацяць» будзе належным чынам быць падпісаны як «зіхатлівы» або «пеністае» ці абедзвюма рукамі ў знак дваццаць пяць і варушыць уверх і вонкі. Але традыцыйны спосаб, каб падпісаць яго з абедзвюма рукамі пяці зацямнення да амаль нулявога з вонкі ўніз і ўнутр. Як святло адбываецца out..but павольна.
Што тычыцца «брава» корань знак смелыя і затым «-ly» выкарыстоўваецца. «Streaming» падпісваецца робячы знак «сцяг», але махае рукой хутка, як быццам вецер дзьме цяжка «.
-SIGNER
«Для" апошняга бліскучых Прыцемак "я выкарыстоўваю знак для" зорак ", а затым знак для" растварэння "ці« замірання ».
- Наведвальнік
евангельскія песні
«Вы можаце атрымаць некаторыя з відэа Марка Мітч спеваў. Ён таксама падарожнічае і робіць семінары. Калі вы калі-небудзь атрымаць шанец паехаць у адзін, гэта будзе добра варта.» -LISA_POOH
«Адна з магчымасцяў для ўдзелу ў Касцёле інстытута перакладчыкаў навучання (CITI), месячны інтэнсіўны курс (варыянт 2 тыдні таксама даступны.)" Вусны песень "з'яўляецца адным з прадметаў, якія выкладаюцца.»
-PEACE710
Іншыя варыянты:
Група Yahoo Вусная Духоўнай музыкі з'яўляецца банкам захоўвання ASL інтэрпрэтацыі рэлігійных і духоўных песень. Акрамя таго, сайт Elijah.org мае тлумачэнне рэлігійных песень.
Глухі відэасувязі мае крэдытную бібліятэку відэа, у тым ліку песні інтэрпрэтаваных ў ASL.
дзіцячыя песні
«Я бачыў" Sign Me песні. "Гэта было рэкамендавана адным з маіх дзіцячых настаўнікаў»
-ROBIN
- Кіраўніцтва Заўвага: Я лічу, што дакладную назву «Sign мне гісторыю.» Гэта відэа з Ліндай Бове. Ён даступны праз глухія / НОН пастаўшчыкоў прадукцыі.
«Вы можаце замовіць« Уваход н Sing для забавы, »# 8483 на беспрацэнтны крэдыт ад Апісаны і праграмы Captioned СМІ."
-LESLIE
«Нацыянальны Grange прадае песеннікі са словамі і знакамі за $ 1,00 кожны, плюс паштовыя выдаткі. У іх ёсць шмат патрыятычных і агульныя песні, такія як" Кум Ба Ya "і 'Row Row Your Boat. Ёсць дзве песні кніг даступныя. The Grange таксама плакат з прысягаю сцяга можна спампаваць бясплатна. Знакі амаль Signed Дакладнага англійскай мовы. Існуе таксама алфавіт дыяграмы даступныя. »
- Наведвальнік
скаўтаў Promise
Пытанне Лета 2003 Лідэр Magazine ад Girlscouts.org ёсць прыклад таго , як сказаць скаўт абяцанне на мове жэстаў.
Больш Падпісаная песня Рэсурсы
- IDRT мае ASL песні для дзяцей. Падпісанне ажыццяўляюцца аніміраванай сабакам.
- Існуе група Yahoo, Вусны Свецкая музыка, што паведамленні ASL замоўчвае, што людзі самі ствараюць для звычайных песень.
- Інфармацыя для Go мае спіс мовы жэстаў кніг, у тым ліку музычнай катэгорыі.
- Падпісанне Час песень з'яўляецца музыка CD , які збірае песні з іншых відэа падпісанне часу. Ён даступны праз глухія / НОН пастаўшчыкоў прадукцыі.
Гиде
Ці ведаеце вы якіх-небудзь іншых рэсурсаў для навучання, як падпісваць песні і абяцанні?
Уявіце вашыя рэкамендуемыя ресы.