Бацькі ўсё часцей патрабуецца, каб асвяжыць свае веды здароўя падарожжа, так як усё больш і больш людзей падарожнічаюць па месцах калісьці думалі, каб быць даволі экзатычнымі або па-за межамі.
У некаторых выпадках, імігранты з Індыі, Пакістана, або на Філіпінах і г.д., проста ісці «дом» разам са сваімі дзецьмі, каб наведаць сям'ю і сяброў.
Ён таксама не рэдкасць для сем'яў, каб паехаць у Азію і Афрыку ў місіянерскіх паездках ці проста адпачываць у новым, труднонаходимое месцы.
На жаль, дзеці і іх бацькі сутыкаюцца з рызыкай інфекцыйных захворванняў, калі яны едуць на многія з гэтых мясцін. Некаторыя планавання падарожжа здароўя, уключаючы наведванне педыятра і сайт аховы здароўя ЦКЗ вандроўцы, каб убачыць, калі вашыя дзеці маюць патрэбу ў якіх-небудзь дадатковых вакцын, прафілактычныя лекі, або іншыя меры засцярогі, можа дапамагчы паменшыць гэтыя рызыкі.
Падарожжы Вакцыны
Падчас падарожжа, вы можаце турбавацца аб вашых дзяцей атрымаць інфекцыю, што яны інакш не маглі б падвяргацца ўздзеянню, такія як ліхаманка денге, халера, ці японскага энцэфаліту, але важна мець на ўвазе, што многія іншыя больш агульныя інфекцыі ўсё яшчэ эндэмічным вакол свету, у тым ліку інфекцыі, выкліканыя:
- Ветраная воспа
- Гемафільнай (Hib) ,
- коклюш
- гепатыт А
- гепатыт У
- менінгакок
- пневмококк
Паколькі многія з гэтых папераджальнай з дапамогай вакцын хвароб, якія дзеці вакцынаваны супраць ў Злучаных Штатах па-ранейшаму вельмі актыўныя і ў іншых частках свету, асабліва ў краінах, якія развіваюцца, атрымліваюць усе вакцыны ў апошнім графіцы імунізацыі вельмі важна.
Многія нядаўнія ўспышкі ў ЗША, у тым ліку ўспышкі эпідэмічнага паратыту і адзёру, былі пачаты дзеці, якія падарожнічалі з краіны, захварэў, і прынёс інфекцыі назад дадому, распаўсюджваючы яе на іншыя імунізаваных дзяцей.
У залежнасці ад таго, дзе вы збіраецеся, ваш дзіця можа таксама спатрэбіцца іншыя вакцыны да падарожжа, у тым ліку:
- Вакцына супраць брушнога тыфа: Даступная ў якасці пераральнай вакцыны для дзяцей , якія па крайняй меры , шэсць гадоў, ці як стрэл для тых , хто, па меншай меры , два гады, падчас паездак у раёны з высокай рызыкай брушнога тыфа, асабліва ў Паўднёвай Азіі, Паўднёва - Усходняя Азія, Афрыка, Цэнтральная Амерыка і Паўднёвая Амерыка.
- Вакцына супраць жоўтай ліхаманкі: Жывы вірусам вакцына , якая даецца дзецям , якія па крайняй меры , дзевяць месяцаў і якія вандруюць у раёны Паўднёвай Амерыкі (Аргенціна, Бразілія, Перу і г.д.) і Афрыка (Эфіопія, Кенія, Нігерыя і г.д. ), дзе існуе высокі рызыка заражэння жоўтай ліхаманкі ад укусаў камароў.
- Японскі энцэфаліт вакцына (JE-VAX): Часта рэкамендуецца для дзяцей , якія па крайняй меры , 12 месяцаў падарожжа да высокага рызыкі раёнах Азіі і заходняй частцы Ціхага акіяна ў працягу працяглых перыядаў часу, асабліва , калі знаходжанне ў сельскіх сельскагаспадарчых раёнах.
- Менінгакокавая вакцына: Хоць дзеці ў ЗША атрымаць менінгакокавай вакцыны , каб абараніць іх ад менінгакок інфекцый, яны , як правіла , не атрымліваюць яго , пакуль яны не 11 або 12 гадоў. Вандроўцы ў некаторых раёнах высокай рызыкі, асабліва менінгіт паясы Афрыкі на поўдзень ад Сахары, павінны, верагодна, атрымаць іх менінгакокавай вакцыны раней, калі яны два гады, асабліва калі падарожнічаць падчас сухога сезону (з снежня па чэрвень), калі эпідэміі з'яўляюцца больш распаўсюджанымі ,
- Вакцына супраць шаленства: Шаленства ў сабак усё яшчэ застаецца праблема ў большасці частак свету. Хоць у наяўнасці, атрыманне вакцыны супраць шаленства да паездкі не рэкамендуецца для большасці дзяцей, калі вы не думаеце, што вы будзеце мець лёгкі доступ да адпаведнай медыцынскай дапамогі ў раёне, дзе вы падарожнічаеце. Замест гэтага яны павінны старацца пазбягаць ўздзеяння, пазбягаючы укусаў ад высокай рызыкі жывёл, такіх як вулічных сабак, малпаў, лятучых мышэй, котак і г.д.).
Адзёр з'яўляецца такой праблемай ва ўсім свеце, што вакцына MMR варта даваць грудным дзецям ва ўзросце шасці месяцаў, калі яны будуць вандруе са Злучаных Штатаў, асабліва калі збіраецеся ў вобласць з высокім узроўнем адзёру.
Дзеці, якія па крайняй меры 12 месяцаў павінны атрымаць дзве дозы вакцыны MMR, падзеленых па меншай меры 28 дзён.
малярыя
У дадатак да атрымання ўдакладнены на вакцыны, дзеці, якія вандруюць ў эндэмічных па малярыі раёнах, верагодна, таксама неабходна прымаць прафілактычныя прэпараты, каб яны не захварэлі, калі яны кусаюць заражанага камара.
Дзіўна, эндэмічных па малярыі раёнах пакрываюць большую частку свету, у тым ліку значнай часткі Цэнтральнай Амерыкі, Паўднёвай Амерыкі, часткі Карыбскага басейна, Афрыкі (асабліва на поўдзень ад Сахары ў Афрыцы), Паўднёвай Азіі, Паўднёва-Усходняй Азіі, Блізкага Ўсходу, Усходняй Еўропы і паўднёвай часткі Ціхага акіяна.
CDC падае інфармацыю малярыі па краіне, каб дапамагчы вам і вашаму педыятру ведаць, калі вашы дзеці маюць патрэбу ў малярыі прафілактыкі перад падарожжам.
Майце на ўвазе, што:
- імігрантаў першага і другога пакалення і іх сем'яў, якія вандруюць назад у краіну іх паходжання і наведвання сяброў і сям'і часта лічыцца з высокай рызыкай заражэння малярыяй.
- Які прэпарат выкарыстоўваць для прафілактыкі малярыі часта залежыць ад таго, дзе вы падарожнічаеце, так як некаторыя вобласці маюць высокі ўзровень ўстойлівасці да хлорохину або Lariam (мефлохин).
- Даксіцыклін, недарагі супрацьмалярыйнай прэпарат, які прымаюць адзін раз у дзень, не можа быць дадзены дзецям менш за восем гадоў.
- Lariam зручны тым, што бярэцца толькі адзін раз у тыдзень, але вы павінны пачаць гэта за два тыдні да паездкі і некаторыя бацькі турбавацца аб пабочных эфектах Lariam ст.
- Маларон (Atovaquone / Proguanil), як мяркуецца, добра пераносіцца, з невялікім колькасцю пабочных эфектаў, але неабходна прымаць кожны дзень падчас вандроўкі і могуць быць дарагімі.
- лекі прафілактыкі малярыі прыходзяць толькі ў выглядзе таблетак, якія могуць быць праблемай для дзяцей малодшага ўзросту, якія не могуць глынаць таблеткі яшчэ. Бо гэтыя прэпараты часта горкім, то CDC раіць бацькам змяшаць здробненыя ў парашок таблеткі з чымсьці салодкім, такія як глупства, шакаладны сіроп, або жэле. Ваш фармацэўт можа таксама здрабнець таблеткі і змяшаць іх у жэлацінавы таблеткі, калі ваш дзіця павінен прымаць 1/4 або 1/2 таблетку, каб пераканацца, што ён атрымлівае правільную дозу.
Акрамя таго , абавязкова выкарыстоўваць рэпеленты , адпаведную вопратку і маскітнымі сеткі , каб пазбегнуць камароў і насякомых укусаў.
Папярэджання Падарожжы Здароўе
CDC публікуе рэгулярныя медыцынскія папярэджання паездкі, напрыклад, для ўспышкі атыповай пнеўманіі ў Азіі яшчэ ў 2003 годзе, у якім яны рэкамендуюць, каб вандроўцы адкласці неістотныя паездкі.
Акрамя таго, яны публікуюць больш распаўсюджаныя, але менш рызыкоўныя выблісках паведамлення і меры засцярогі для здароўя падарожжа, каб папярэдзіць і папярэджваць людзей аб розных рызыках для здароўя для падарожнікаў і як яны могуць знізіць рызыку.
У дадатку да папярэджанняў здароўя CDC падарожжаў, то Дзярждэпартамэнт ЗША зьмяшчае спіс бягучых папярэджанняў для падарожнікаў.
Бацькі маглі б шукаць гэтыя папярэджанні падарожжаў, перш чым планаваць паездку са сваімі дзецьмі.
іншыя парады
У дадатак да праверкі таго, што ваша медыцынская страхоўка будзе пакрываць вашыя дзеці, калі вы падарожнічаеце, і вы ведаеце, куды ісці ў выпадку, калі вашы дзеці хварэюць, некаторыя іншыя парады для здароўя вандроўкі і рэчы, каб ведаць, ўключаюць у сябе:
- У дадатку да мясцовага аддзелу аховы здароўя або прыватнай клініцы падарожжа, вы можаце быць у стане атрымаць вусную тыф вакцыны і іншыя вакцыны ад паездак у мясцовай аптэцы па рэцэпце педыятра.
- Сезон грыпу ў Паўднёвым паўшар'і звычайна адбываецца з красавіка па верасень, у той час як вы можаце атрымаць грып практычна ў любую пару года ў больш трапічных і субтрапічных раёнах.
- лекі па рэцэпце, каб прадухіліць укалыхванне, як скополамин патч, ня адобраны для выкарыстання ў дзяцей, якія звычайна могуць узяць на сябе без рэцэпту Dramamine жавальных таблетак замест.
- Для таго, каб знізіць рызыку вашага дзіцяці ад дыярэі падарожнікаў, выкарыстоўваць вычышчаную ваду для піцця і для кубікаў лёду, чысткі зубоў, пры змешванні дзіцячых сумесяў і г.д.
- У кропельным сонцаахоўны крэм і якія-небудзь лекі, ваш дзіця рэгулярна, прыносяць больш рэцэпту лекі, каб кантраляваць агульныя сімптомы, такія як ацетамінофен і ібупрофен (боль і ліхаманка перахаднікоў) і Бенадрил (сверб і алергічныя рэакцыі).
- Дзеці, як мяркуюць многія эксперты, схільныя больш высокаму рызыку высотнай хваробы, якая можа адбыцца пры наведванні высакагорных раёнах (звычайна вышэй 8000 футаў), без першага атрымання акліматызацыі на ніжэйшых узроўнях кіслароду на вялікіх вышынях (пастаноўка уздымаў).
- Калі падводнае плаванне з дзецьмі ў вашых планах, майце на ўвазе, што большасць экспертаў рэкамендуюць супраць дазволіць дзецям з астмай аквалангам. Акрамя таго, хоць некаторыя арганізацыі, такія як Прафесійнай асацыяцыі дайв інструктараў, кажуць, дзеці ва ўзросце 10 гадоў можа навучыцца апускацца з аквалангам, іншыя, такія як паўднёвай частцы Ціхага акіяна Undersea медыцынскага грамадства, прапануюць мінімальны ўзрост 16 гадоў.
- Абавязкова паведаміце свайму педыятру аб любых нядаўніх паездак , калі вашыя дзеці захварэлі пасля вяртання дадому з нядаўняй паездкі з краіны, асабліва калі ў іх ёсць ліхаманка і / або сып, нават калі гэта некалькі тыдняў ці месяцаў праз.
Паездка з краіны можа быць вялікім сямейным адпачынкам, асабліва пры наведванні сям'і і сяброў, што вашыя дзеці ніколі не сустракаліся раней. Не дазваляйце праблем са здароўем падарожжа разбурыць яго.
крыніцы
CDC. Здароўе Інфармацыя для міжнародных паездак (Yellow Book) 2010.