Інтэрв'ю з глухімі Акторка Марлі Матлин

Любое Марлі Матлин нікому, глухіх і слых, і яны, хутчэй за ўсё, будуць адразу сказаць, што яны ведаюць, хто яна. Гэта з'яўляецца моцным паказчыкам таго, наколькі паспяхова яе кар'ера актрысы, сцэнарыста і прадзюсара было. Як заняты, як яна ёсць, Мэтлин знайшоў час, каб сесці за інтэрв'ю.

1 -

Як Глухі Бацька слыху дзяцей, што некаторыя з вашых самых вялікіх праблем?

Будучы адным з бацькоў, які глухі не ўяўляе больш праблем, чым калі я магу пачуць толькі таму, што я не дазваляю яго. Гэта была мая мантру ўсё сваё жыццё - гэта сапраўдная «Гандыкапы» глухаты не ляжыць у вуху, яна ляжыць у розуме. Замест гэтага мае праблемы павінны быць упэўнены, што яны не небяспечныя, добра клапоцяцца і больш за ўсё любіў. Відавочна, што існуюць праблемы, для мяне, таму што ў мяне чацвёра дзяцей, але мне пашанцавала, што ў мяне ёсць вялікі муж і пашыранай сям'і, і мы ўсе падтрымліваем адзін аднаго. Гэта хатнюю гаспадарку, што кажа і знакі, так што няма ніякіх бар'ераў.

2 -

Магчыма, вашы дзеці Вучацца Увайсці Нач? Хіба гэта зрабіць Выхавання Лягчэй або цяжэй?

Мая старэйшая дачка, Сара, «кажа» свой першы знак, калі ёй было 6 месяцаў - гэта быў знак «тэлефон». Гэтак жа, як і ўсе дзеці, кожны з іх навучыліся «гаварыць» у знаку на розных этапах, у залежнасці, калі яны былі гатовыя вучыцца, але ў кожным канкрэтным выпадку, гэта было раней, чым яны былі ў стане гаварыць. Пазней я даведаўся, што гэта праўда, што дзіця будзе мець зносіны з вамі знакам, калі вучыў, перш чым яны могуць казаць. Гэта яны так, што дзеці развіваюцца. Я думаю, што падпісанне з'яўляецца выдатным інструментам для зносін з дзецьмі, слыху ці глухі, і гэта, безумоўна, робіць яго лягчэй, калі вы ведаеце, што ваш дзіця галодны ці хоча больш, таму што яны кажуць вам у знак замест таго, каб проста крычаць або плакаць, таму што яны апранаюць » т слоў, каб гаварыць і сказаць вам.

3 -

Як Вы і Ваш муж мець зносіны з вашымі дзецьмі? Кажучы або зарэгістравацца?

Мы выкарыстоўваем як знак і гаворкі. Я казаў, так як я быў 2 і падпісанне, таму што я быў 5. Хоць яны кажуць больш, чым яны падпісваюць, таму што мама шмат гаворыць на хаце, яны зручныя пры вывучэнні новых прыкмет, калі я вучу іх. Мой муж свабодна які падпісаў і выкарыстоўвае абодва.

4 -

Ці былі вашыя дзеці былі праблемы Сацыяльныя / Эмацыянальнае якія адносяцца да Маючы бацькоўскі Глухі?

Нічога, што я ведаю. Але калі б яны зрабілі, я бы сесці з імі і казаць пра гэта. Я хацеў бы заклікаць, каб яны заўсёды адчуваюць сябе свабоднымі сказаць мне, што адбываецца ў іх жыцці, і калі б была праблема, якую яны сутыкаліся, мы маглі б працаваць гэта разам. Гэта ўсё пра сувязь.

5 -

Якія праблемы вы сутыкаецеся пры зносінах з дзецьмі выхавальнікам?

Я маю зносіны з імі праз кампутар, электронную пошту і відэа. У твар, я кажу. Ёсць моманты, калі ў нас ёсць вялікія зборы ў школе, і я прынесці сурдаперакладчыка, таму што я хачу, каб зразумець 100% таго, што адбываецца, але ў цэлым існуе ніякіх рэальных праблем у зносінах з бацькамі настаўнікаў, сяброў. Тэхналогіі і адносіны развіліся да кропкі, дзе няма практычна ніякіх перашкод.

6 -

Якія праблемы выхавання дзяцей у Limelight?

Мы пераканаліся, што яны былі паднятыя з увагі і наўмысна вырашылі жыць у горадзе за межамі Галівуду. Мой муж і я выбраў вельмі старанна, наколькі нашы дзеці схільныя да яе ўсё, што мы не захоўваем іх цалкам абароненымі. Яны цалкам дасведчаныя аб тым, што я раблю для жыцця і што мне часта даводзіцца хадзіць па чырвонай дывановай дарожцы і сфатаграфавацца. Але я ніколі не бяру іх з сабой на той дыван. Мы проста не думаю, што гэта месца для дзяцей.

7 -

Вы сказалі б вашыя дзеці адчуваюць сябе частку Deaf World, Слыхавы свет або абодва?

Я падняў іх, каб убачыць свет як свет, які мае ўсе віды людзей у ім, глухіх і слаба чуюць. Існуе яшчэ няроўнасць і дыскрымінацыя ў дачыненні да глухіх і слаба чуюць людзей, але я лічу, што першы крок на шляху да роўнасці і павазе да прызнаюць, што яны з'яўляюцца часткай вялікага свету, а не глядзець на яго, як «мы супраць іх».

8 -

Як / вы дапамагчы дзіцяці зразумець вашыя асабістыя абмежаванні?

Хто сказаў, што ў мяне ёсць абмежаванні? Я магу рабіць усё, акрамя чуць. Так, я не магу быць спеваком ці тэлефоннага аператара або наладчыка, але ёсць цэлая чорта [з партыі] ў жыцці я магу зрабіць. Чаму спыняцца на маёй меркаванай «інваліднасць» або «абмежаванні», калі я магу паказаць ім, што жыццё поўная магчымасцяў для ўсіх.

9 -

Некаторыя дзеці глухіх бацькоў можа быць менш упэўненасці ў сабе і зніжэнню самаацэнкі?

Я ніколі не адчуваў гэта з маімі дзецьмі. Я думаю, што калі б гэта была сітуацыя, яна будзе да бацькоў, каб заахвочваць дзяцей, каб мець моцнае пачуццё ўпэўненасці ў сабе і пачуццё ўласнай годнасці. Дзіця толькі пазнае, што вы даеце ім, так што калі яны нешта трэба ў любым выпадку, гэта да бацькоў, каб дапамагчы ім.

10 -

Чаму вы вырашылі апублікаваць аўтабіяграфію?

У нейкі момант у жыцці кожнага чалавека, усе мы павінны мець справу з ісцінай. Для мяне, гэта робіць серыял пад назвай Танцы з зоркамі , дзе я знайшоў людзі хочуць ведаць , хто я, акрамя ўсяго Марлі Матлин Оскар акторка , якая была ў «The L Word» , «The West Wing», " Seinfeld «або» Дзеці меншага бога «. Так што большая частка майго жыцця была больш, чым быць глухім, і я хацеў, каб людзі ведалі, што. Акрамя таго, маючы чацвярых дзяцей, у мяне была магчымасць падумаць аб уласным дзяцінстве і бар'еры, з якімі я сутыкнуўся, і хацеў, каб прыйсці чыстым і распавесці сваю праўду і падзяліцца тым, што нягледзячы на ​​тое, што ніхто не дасканалы, мы можам пераадолець бар'еры любога роду, калі мы проста прытрымлівацца нашым сэрцам. Я тут сёння, як і маці, актрыса, актывіст і аўтар, каб даказаць гэта.

11 -

Якія праекты вы зараз працуеце, ці вы хочаце працаваць у будучыні?

Я працую па распрацоўцы яшчэ тэлесерыялы і, спадзяюся, у хуткім часе вы можаце прачытаць пра гэта, калі ўсе элементы прыйшлі на месца! У мяне таксама ёсць мая біяграфія выйдзе ў 2009 годзе называецца «Я Крычаць Пазней,» публікуецца Сайман і Шустэр.